岑参
-
凭君传语报平安——岑参《逢入京使》
凭君传语报平安——岑参《逢入京使》 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟①泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语②报平安。 ①龙钟:形容流泪的样子,这里是沾湿的意思。 ②传语:捎口…
-
漫天飞雪情谊深——岑参《白雪歌送武判官归京》
漫天飞雪情谊深——岑参《白雪歌送武判官归京》 白雪歌送武判官归京(节选) 岑参 北风卷①地白草②折, 胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来, 千树万树梨花③开 ①卷:席卷。 ②白草:是…
-
岑参《碛中作》原文、译文、赏析
岑参《碛中作》原文、译文、赏析 走马西来欲到天,辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿,平沙莽莽绝人烟。 【注释】 ⑴碛(qì):沙漠。 ⑵走:骑。 ⑶辞:告别,离开。 ⑷…
-
岑参《武威送刘判官赴碛西行军》原文、译文、赏析
岑参《武威送刘判官赴碛西行军》原文、译文、赏析 火山五月行人少,看君马去疾如鸟。 都护行营太白西,角声一动胡天晓。 【译文】 五月份的火焰山气候炎热,行人稀少。 在断绝人烟的…
-
岑参《行军九日思长安故园》原文、译文、赏析
岑参《行军九日思长安故园》原文、译文、赏析 强欲登高去,无人送酒来。 遥怜故园菊,应傍战场开。 【注释】 ⑴九日:指九月九日重阳节。 ⑵强:勉强。登高:重阳节有登高赏菊饮酒以…