《曲(qū)江(jiānɡ)二(èr)首(shǒu)》

杜(dù)甫(fǔ)〔唐(tánɡ)代(dài)〕

其(qí)一(yī)

一(yí)片(piàn)花(huā)飞(fēi)减(jiǎn)却(què)春(chūn)，

风(fēnɡ)飘(piāo)万(wàn)点(diǎn)正(zhènɡ)愁(chóu)人(rén)。

且(qiě)看(kàn)欲(yù)尽(jìn)花(huā)经(jīnɡ)眼(yǎn)，

莫(mò)厌(yàn)伤(shānɡ)多(duō)酒(jiǔ)入(rù)唇(chún)。

江(jiānɡ)上(shànɡ)小(xiǎo)堂(tánɡ)巢(cháo)翡(fěi)翠(cuì)，

花(huā)边(biān)^①高(ɡāo)冢(zhǒnɡ)卧(wò)麒(qí)麟(lín)。

细(xì)推(tuī)物(wù)理(lǐ)须(xū)行(xínɡ)乐(lè)，

何(hé)用(yònɡ)浮(fú)名(mínɡ)绊(bàn)此(cǐ)身(shēn)。

其(qí)二(èr)

朝(cháo)回(huí)日(rì)日(rì)典(diǎn)春(chūn)衣(yī)，

每(měi)日(rì)江(jiānɡ)头(tóu)尽(jìn)醉(zuì)归(ɡuī)。

酒(jiǔ)债(zhài)寻(xún)常(chánɡ)行(xínɡ)处(chù)有(yǒu)，

人(rén)生(shēnɡ)七(qī)十(shí)古(ɡǔ)来(lái)稀(xī)。

穿(chuān)花(huā)蛱(jiá)蝶(dié)深(shēn)深(shēn)见(xiàn)，

点(diǎn)水(shuǐ)蜻(qīnɡ)蜓(tínɡ)款(kuǎn)款(kuǎn)飞(fēi)。

传(chuán)语(yǔ)风(fēnɡ)光(ɡuānɡ)共(ɡònɡ)流(liú)转(zhuǎn)，

暂(zàn)时(shí)相(xiānɡ)赏(shǎnɡ)莫(mò)相(xiānɡ)违(wéi)。

——完

注：

① 花边 一作：苑边