王沂孙《齐天乐·一襟馀恨宫魂断》原文、译文、赏析
一襟馀恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。
铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度。馀音更苦。甚独抱清高，顿成凄楚。谩想薰风，柳丝千万缕。
赏析
此词先写蝉为齐后怨魂所化的传说，赋词情以感伤色彩。蝉鸣于庭树，为提防天适度，得经常转移位置。几笔隐隐写出遗民自危心态。秋雨送寒，蝉命朝不保夕，蝉声却宛转动听，清脆悦耳，如佩玉相叩，玉筝试弹。从霎蝉的饮露餐风，词人想到承露金盘，再联想到汉魏易代的故事。亡国这音哀以思，写蝉处皆亦顾影自怜处。遗民词情调固不免低沉，但带有忧郁感的音乐，才是排遣忧虑的一贴良药，这就是感伤词的美感与价值之所在。