孟浩然《裴司士员司户见寻》原文、译文、赏析

孟浩然《裴司士员司户见寻》原文、译文、赏析

府僚能枉驾2 ,家酝复新开3 。

落日池上酌4 ,清风松下来 。

厨人具鸡黍 ,稚子摘杨梅 。

谁道山公醉5 ,犹能骑马回 。

【注释】

1. 司士:官名,州县属官,掌管工役之事。司户:官名,州之属吏,掌管户口、籍帐、婚姻、田宅、杂徭、道路之事。见寻:来访。

2. 府僚:州府的僚属。枉驾:屈驾,对人走访的敬称。

3. 家酝:自家酿制的酒。

4. 酌:饮酒。

5. 山公:指晋代山简,他曾经为征南将军,镇守襄阳。山简性好饮酒,时常大醉,人为之歌曰:“山公时一醉,径造高阳池。日莫倒载归,茗艼无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。举手问葛强,何如并州儿?”

(0)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@ZLME.COM 举报,一经查实,立刻删除。

相关推荐