[唐]李白《登高丘而望远海》原文、注释、赏析
登高丘，望远海。六鳌骨已霜[1]，三山流安在？扶桑[2]半摧折，白日沉光彩。银台金阙[3]如梦中，秦皇汉武空相待[4]。精卫[5]费木石，鼋鼍[6]无所凭。君不见骊山茂陵[7]尽灰灭，牧羊[8]之子来攀登。盗贼劫宝玉[9]，精灵[10]竟何能？穷兵黩武今如此，鼎湖飞龙[11]安可乘？
注释：
1 鳌，传说中海里的大鳖。六鳌，传说渤海的东面是无边无底的大海，上面浮着岱舆、员峤、方壶、瀛洲、蓬莱五座神山，山上长有长生不老药。由于仙山常随波流动，上帝命禺疆使十五只鳌把它顶住，免致流失。后来有个龙伯国的巨人，一次就钓去了六只鳌，并把它们杀死，烧灼骨骼，用以占卜。因此，员峤、岱舆两山沉入海中，只剩下其余三山。骨已霜，骨头都已发白了。
2 扶桑，神话中树木名。传说太阳每天在咸池沐浴后，渐渐升起，升高到扶桑树梢的时候，天刚刚微明。
3 银台金阙，黄金白银建成的亭台宫阙，指神仙居住的地方。
4 空相待，指秦始皇派遣方士入海求长生不老药，方士一去不返，没有结果；汉武帝迷信神仙，派方士去蓬莱山求见仙人安期生，想取得长生不老药，结果也成为泡影。
5 精卫，传说中的鸟名。炎帝的少女名叫女娃，因在东海游玩淹死，化为精卫鸟。它不停地从西山衔木石，欲填没东海。
6 鼋（yuán），大鳖。鼍（tuó），鼍龙，俗称猪婆龙，鳄鱼的一种。鼋鼍，传说周穆王征越国，在九江架鼋鼍为桥渡江。
7 骊山，在今陕西西安市东南，秦始皇的陵墓筑在此山中。茂陵，武帝刘彻的陵墓，在今陕西兴平县东北。
8 牧羊，据《汉书·刘向传》记载：牧童在骊山牧羊，有一只羊进入山洞中，牧童用火照明，到洞里去寻羊，以致引起一场大火，把秦始皇的外棺烧掉了。
9 盗贼劫宝玉，盗贼是作者沿用统治者对农民起义军的诬称。
10 精灵，指秦皇、汉武的神灵。
11 鼎湖飞龙，据《史记·封禅书》记载：黄帝曾在荆山下铸鼎，铸成后，乘龙上天，成为仙人。其地被称为鼎湖。
赏析：
此诗作于天宝十载（751），欲引秦皇、汉武巡海求仙之事以讽唐玄宗之好神仙方术。诗人登高望远海，从而引发一系列的联想，对古时仙山神阁等传说产生了质疑，并通过对秦皇、汉武愚蠢行为的嘲笑，暗讥了唐玄宗喜神仙方士之无益也。秦皇、汉武之陵墓俱已灰灭，为牧孺盗贼所侵犯，而其精灵不能保护之，可见求仙无益，劝诫唐玄宗有鉴于此，休要再蹈覆辙。全诗浑然一体、想象奇特，语言真挚淳朴，借古讽今，发人深省。