我们都在说时间是个好东西，它能抚平一切伤痛。可有时候时间也真绝情，它让我们看清这世间的丑恶，看清人心，看透爱情。
We are all saying that time is a good thing. It can heal all wounds. But sometimes time is really heartless. It makes us see the ugliness of the world, see people’s hearts and love.
那些看似洒脱的背后，大多是心酸与无奈。你走以后，我却在原地徘徊。
Those who seem free and easy are mostly sad and helpless. After you left, I lingered in place.
是的，多年以前，我的矫情我的浪漫我的天时地利，到了今天，已经统统过期，当年陪在我身边的那个人，也早已选择了中途退票离席，余生漫漫，许诺无果，只求珍惜当下。
Yes, many years ago, my affectation and my romance have all expired today. The person who accompanied me in those years has already chosen to cancel the ticket in the middle. The rest of my life is long. I just want to cherish the present.
后来我的生活还算理想，没为你落到孤单的下场。
Later, my life is still ideal, not for you to fall into the lonely end.
在一个有风的晚上，我倚着墙，趴在膝盖上哭，后来抬起头，是风，为我吹干了眼泪。
On a windy night, I leaned against the wall and cried on my knees. Later, I looked up. It was the wind that dried my tears.
以前我以为我得不到爱情是因为我不够努力，所以遇见谁都没用，遇见你以后我才知道，与你相关的爱情，是我怎样努力都没用。
I used to think that I couldn’t get love because I didn’t work hard enough, so it’s useless to meet anyone. Only after meeting you did I know that the love related to you, how I tried, is useless.
吵到最后我们什么都骂出来了，就像一对不共戴天的仇敌。我们互相都太熟悉了，所以刺向对方的刀都异常锋利。
At the end of the quarrel, we scolded everything, just like a pair of enemies. We are so familiar with each other that the knives are extremely sharp.
认识个同事，一次晚上撸串喝得太多了，他抱着路边的一棵树嚎啕大哭，嘴里念叨着他现在有了两套房子，有辆卡迪拉克，一年可以出国旅游好几次，可是却也见不到她了，她已经结婚了，看着真让人心酸。
A friend, who drank too much at one night, cried loudly holding a tree on the side of the road, and said that he now has two houses, a Cadillac, and can travel abroad several times a year, but he can’t see her. She’s married, which makes me sad.
能把曾经当故事说出来，说明它已经结束了。
To be able to tell the past as a story shows that it is over.