Make an exception and tell a secret. In fact, I don’t need to see your face to like you, or hear your voice, or know what you have. What I know is that I think of you in the rare moments of life, when fireworks rise, snow falls, and people come around and hug me. I guess you are connected with all the good things in the world, so I want to see some good things as much as possible. That’s the way I like you.
破例说个秘密。其实我不用看到你的脸才能喜欢你，也不用听到你的声音，不用知道你有什么消息。我所知道的是，在生活中不多见的闪光的时刻我会想到你，烟花升起来，雪落下去，人们围上来拥抱我，这样的时刻。我猜你和世界上所有的美好连在一起，所以我想尽量去看一些好的东西，这就是我喜欢你的方式。
There are not many truths in the world. A woman’s face is redder than a long dialogue.
这个世界上真话本就不多，一位女子的脸红胜过一大段对白。
People like him often look far away. Those eyes are always clear. They are the most beautiful eyes I have ever seen. Maybe it’s because I like him that I think so.
像他那样的人，经常眺望远方。那双眼睛总是清澈的，是我迄今为止见过的最漂亮的眼睛。可能是因为我喜欢他，才这样觉得吧。
Suddenly I like the word “startled goose”. Love at first sight is too superficial and pale. People look around. I only peek at you.
突然很喜欢惊鸿一瞥这个词，一见钟情太肤浅，日久生情太苍白，别人眉来眼去，我只偷看你那么一眼。
Most of the time, I felt enough love, so I stuck out my head carefully and didn’t let him shrink back.
大抵是感受到足够的爱意所以小心翼翼地探出头来，不要再让他缩回去了。
A person’s life is a blessing if he or she can walk around, eat, drink, and not get sick. If he or she can meet someone who loves him or her and make a little money, it is a great blessing.
人一辈子，走走瞧瞧，吃吃喝喝，不生病，就是福气，如果能遇到自己爱的也爱自己的人，再发点小财，就是天大的福气。
I tell you that I like you, not necessarily with you, just hope that you in the future, in the face of the trough of life do not lose heart, at least have been attracted by your charm. Once was, and will be.
我告诉你我喜欢你，并不是一定要和你在一起，只是希望今后的你，在遭遇人生低谷的时候不要灰心，至少曾经有人被你的魅力所吸引。曾经是，以后也会是。
Let’s get to know each other again,
It’s up to your name,
I try to control my curiosity and heart.
我们重新认识吧，
就止于你的名字，
我尽量管住我的好奇和心。