粤语语音转文字在线(粤语在线翻译)

粤语在线翻译(粤语语音转文字在线)

说到粤语,可以说绝大多数的广东人都会说,可你会写吗?比如:得敕、滑捋捋、吟譖……看得懂吗?有没有一头雾水的感觉?最近,小编把粤语中常用的副词、虚词整理起来供大家学习交流。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

“仲”造句:我仲未肚饿。

翻译成国语:我还没有肚子饿。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

粤语副词一般出现在句头,比如“查实”造句:查实你可以5点放学。翻译成国语:其实你可以5点放学。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

“唔单只”造句:今日唔单只落雨,仲会打风。

翻译成国语:今天不但会下雨,而且还会刮风。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

“定系”造句:你食饭先定系我食饭先?

翻译成国语为:你先吃饭还是我先吃饭。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

“逢系”造句:逢系礼拜五,我都会去踢波。

翻译成国语:凡是星期五,我都会去踢足球。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

“特登”造句:我特登去广州睇演唱会。

翻译成国语为:我特意去广州看演唱会。

粤语会说不会写?粤语副词、虚词写法释义大全!保存起来慢慢学

在粤语文化中,相对于谚语熟句(如:一镬熟、笃背脊、手指抝出唔抝入等等)那些,副词的应用及书写可以说是非常简单的了,你学会了没?

(0)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@ZLME.COM 举报,一经查实,立刻删除。

相关推荐