VixueTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。
01.打卡
上班第一件事就是考勤“打卡”，现在的打卡方式五花八门，有APP定位、指纹、面部识别……但最早的时候，上班和下班打卡还是用硬纸卡片进行的：把卡片放到打卡机中就会打出小孔，或者打印出签到时间等。这种“打卡”在英语里叫做：
· Clock in/Punch in（上班）打卡；签到
I am clocking/punching in.
我正在打上班卡。
· Clock out /Punch out（下班）打卡；签退
I just clocked/punched out.
我刚打完下班卡。
