八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

1900年,8月14日,北京城彻底沦陷,八国联军所到之处,杀人放火、奸淫抢掠!慈禧见形势不妙,果断携光绪帝逃亡到西安。北京城内,八国联军烧杀掳掠,无恶不作。慈禧太后命李鸿章执笔与列强签订了丧权辱国的《辛丑条约》。条约签订后,八国联军撤出北京。慈禧太后和光绪帝带着队伍浩浩荡荡,像打了胜仗一样回到北京城。太监在收拾东西时,发现慈禧的床板上被侵略者刻了一行英文。

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

当时宫中几乎没人懂得英文,但太监知道这肯定不是什么好话,于是把整张床换掉。当晚慈禧就寝时发现不是原来的床,而太监不敢隐瞒,便如实禀告刻字的事。出于好奇,慈禧让太监去把那些字抄在纸上,一看究竟。

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

谁知慈禧也不懂英文,于是便传唤常与洋人接触的李鸿章前来翻译。李鸿章一看,顿时吓得满头大汗。如果李鸿章照本翻译,必然人头落地,无奈之下,李鸿章说了个慌:“他们说太后您雄才大略,运筹帷幄,是女中豪杰。”但慈禧知道李鸿章是在说谎了。

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

慈禧又派人叫来了英国外务处的巴恪思。巴恪思当然知道上面写的是什么,侵略者是说:“没能亲自强暴太后您,真是遗憾!”但巴恪思也不敢直言,于是他换了个婉转的说法禀告慈禧,“他们说,请宽恕我占领了你的床,但很遗憾不能与您共寝。”

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

慈禧听后,并没有生气,她回过神来,深深地叹了一口气,说:“这孩子也许已经成家立业了,他夫人正等他回去共度良宵呢!”

八国联军在慈禧床上写了一行英文,李鸿章死也不敢翻译

发表评论

登录后才能评论